Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Sine linea
13 janvier 2020

Je tuerai le poète (About Ocean) (3 : Troyen)

« 3. Trojan (…) How a horse will run until it breaks into weather – into wind. 3. Troyen (…) Comme un cheval ne cessera de courir que s’il se brise en temps – en vent. » Alors, je grandirai en terre des mots, les racines des miens enfin atteindront le...
Publicité
Publicité
12 janvier 2020

Je tuerai le poète (About Ocean) (2 : Télémaque)

« 2. Telemachus (…) The face not mine, but one I will wear to kiss all my lovers good-night : the way I seal my father’s lips with my own and begin the faithful work of drowning. 2. Télémaque (…) Ce visage aucunement mien, que je porterai pourtant quand...
11 janvier 2020

Je tuerai le poète (About Ocean) (1 : Seuil)

« 1. Seuil (…) J’ignorais que le prix à payer, pour entrer dans une chanson, était de perdre le chemin du retour. 1. Threshold I didn’t know the cost of entering a song, was to lose your way back. » Chaque texte fou me prend une dizaine de lectures, je...
10 janvier 2020

Je tuerai le poète (About Ocean) (0 : prologue)

« So I entered. So I lost. I lost it all with my eyes wide open. » Ocean Vuong, 2016. Prologue Des semaines que je suis enfermé dans ce bouquin ! Ciel de nuit blessé par balles (Night Sky with Exit Wounds) d’Ocean Vuong (traduit par Marc Charron) (merci...
9 janvier 2020

L'arbre à fric (nouvelle entière)

L’arbre à fric Mercredi 25 septembre 2019 Heureusement qu’on avait bien bossé avec Denis ! On avait répété notre rôle en français, en anglais, à jeun, bourrés, sous weed, pendant trois semaines avant le départ… mais à la douane, on ne la ramenait pas...
Publicité
Publicité
8 janvier 2020

L'arbre à fric (Jour 43 et dernier écrit, 06/11/2019)

Mercredi 6 novembre Obligé de prendre des repères pour noter nos aventures maintenant… Mardi 5 novembre, 11h. Dans la salle d’attente. On s’est levés tôt avec nos indiennes préférées. Direction K’ima:w Medical Center. Denis a mieux dormi. Il était moins...
7 janvier 2020

L'arbre à fric (Jour 41, 04/11/2019)

Lundi 4 novembre J’aimerais bien que tout ceci soit faux ! Plus j’écris ce qui se passe ces derniers jours, plus c’est dingue ! Je vais le jeter au feu ce carnet ! Chaque jour, je crois qu’on a atteint le fond et c’est chaque fois pire ! Je n’ai pas du...
6 janvier 2020

L'arbre à fric (Jour 40, 03/11/2019)

Dimanche 3 novembre Pure folie, ça a été du grand n’importe quoi la nuit de vendredi ! Rien vu venir ! En pleine nuit, les cris, la course, les peurs, les soldats, les lumières, le bruit ! Dans un film, ça aurait été une belle scène, dans la vraie vie,...
5 janvier 2020

L'arbre à fric (Jour 35, 29/10/2019)

Mardi 29 octobre J’ai envie d’en finir ici. Des fois d’en finir tout court. Rentrer chez moi au moins. Je sais qu’on est la version moderne de l’esclavage, luxe infini par rapport aux glaneurs de coton de l’époque affreuse où tout le monde crevait dans...
4 janvier 2020

L'arbre à fric (Jour 29, 23/10/2019)

Mercredi 23 octobre Les nuits sont plus courtes. La chaleur s’enfuit. On ne voit quand même pas trop la différence, vu le nombre d’heures qu’on travaille ceci dit… Petit à petit, on se replie sur soi, la musique est retournée dans les écouteurs, on ne...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 > >>
Sine linea
Publicité
Archives
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 118 935
Publicité